Cyrano de Bergerac

de Edmond Rostand (bien sûr)

Une de mes scènes préférées de la pièce...

DE GUICHE, regardant la maison
Oui, c'est là. J'y vois mal. Ce masque m'importune !
(Il va pour entrer. Cyrano saute du balcon en se tenant à la
branche, qui plie, et le dépose entre la porte et De Guiche ;
il feint de tomber lourdement, comme si c'était de très
haut, et s'aplatit par terre, où il reste immobile, comme
étourdi. De Guiche fait un bon en arrière.)
Hein ? quoi ?
(Quand il lève les yeux, la branche s'est redressée ; il ne
voit que le ciel ; il ne comprend pas.)
D'où tombe cet homme ?

CYRANO, (se mettant sur son séant, et avec l'accent de
Gascogne)
De la lune !

DE GUICHE
De la ?...

CYRANO, (d'une voix de rêve)
Quelle heure est-il ?

DE GUICHE
N'a-t-il plus sa raison ?

CYRANO
Quelle heure ? Quel pays ? Quel jour ? Quelle saison ?

DE GUICHE
Mais...

CYRANO
Je suis étourdi !

DE GUICHE
Monsieur...

CYRANO
Comme une bombe
Je tombe de la lune !

DE GUICHE, (impatienté)
Ah çà ! Monsieur !

CYRANO, (se relevant, d'une voix terrible)
J'en tombe !

DE GUICHE, (reculant)
Soit ! soit ! vous en tombez !... c'est peut-être un dément !

 CYRANO, (marchant sur lui)
Et je n'en tombe pas métaphoriquement !...

DE GUICHE
Mais...

CYRANO
Il y a cent ans, ou bien une minute,
-- J'ignore tout à fait ce que dura ma chute !
J'étais dans cette boule à couleur de safran !

DE GUICHE, (haussant les épaules)
Oui. Laissez- moi passer !

CYRANO, (s'interposant)
Où suis-je ? Soyez franc !
Ne me déguisez rien ! En quel lieu, dans quel site,
Viens-je de choir, Monsieur, comme un aérolithe ?

DE GUICHE
Morbleu !...

CYRANO
Tout en cheyant je n'ai pu faire choix
De mon point d'arrivée, -et j'ignore où je chois !
Est-ce dans une lune ou bien dans une terre,
Que vient de m'entraîner le poids de mon postère ?

DE GUICHE
Mais je vous dis, Monsieur...

CYRANO, (avec un cri de terreur qui fait reculer De Guiche)
Ha ! grand Dieu !... je crois voir
Qu'on a dans ce pays le visage tout noir !

DE GUICHE, (portant la main à son visage)
Comment ?

CYRANO, (avec une peur emphatique)
Suis-je en Alger ? Etes-vous indigène ?...

DE GUICHE, (qui a senti son masque)
Ce masque !...

CYRANO, (feignant de se rassurer un peu)
Je suis donc à Venise, ou dans Gêne ?

DE GUICHE, (voulant passer)
Une dame m'attend !...

CYRANO, (complètement rassuré)
Je suis donc à Paris.

DE GUICHE, (souriant malgré lui)
Le drôle est assez drôle !

CYRANO
Ah ! vous riez ?

DE GUICHE
Je ris,
Mais veux passer !

CYRANO, (rayonnant)
C'est à Paris que je retombe !
Tout à fait à son aise, riant, s'époussetant, saluant.
J'arrive -excusez-moi- ! Par la dernière trombe.
Je suis un peu couvert d'éther. J'ai voyagé !
J'ai les yeux tout remplis de poudre d'astres. J'ai
Aux éperons, encor, quelques poils de planète !
Cueillant quelque chose sur sa manche.
Tenez, sur mon pourpoint, un cheveu de comète !...
Il souffle comme pour le faire envoler.

DE GUICHE, (hors de lui)
Monsieur !...

CYRANO, (au moment où il va passer, tend sa jambe comme pour
y montrer quelque chose et l'arrête)
Dans mon mollet je rapporte une dent
De la Grande Ourse, -et comme, en frôlant le Trident,
Je voulais éviter une de ses trois lance,
Je suis aller tomber assis dans les Balances,-
Dont l'aiguille, à présent, là-haut, marque mon poids !
(Empêchant vivement De Guiche de passer et le prenant à un
bouton du pourpoint.)
Si vous serriez mon nez, Monsieur, entre vos doigts,
Il jaillirait du lait !

DE GUICHE
Hein ? du lait ?...

CYRANO
De la Voie Lactée !...

DE GUICHE
Oh ! par l'enfer !

CYRANO
C'est le ciel qui m'envoie !
(Se croisant les bras.)
Non ! croiriez-vous, je viens de le voir en tombant,
Que Sirius, la nuit, s'affuble d'un turban ?
(Confidentiel.)
L'autre Ourse est trop petite encor pour qu'elle morde !
(Riant.)
J'ai traversé la Lyre en cassant une corde !
(Superbe.)
Mais je compte en un livre écrire tout ceci,
Et les étoiles d'or qu'en mon manteau roussi
Je viens de rapporter à mes périls et risques,
Quand on l'imprimera, serviront d'astérisques !